An Austrian judge who ruled that an asylum seeker who raped a pensioner must serve just 20-months in prison has been placed under police protection after receiving death threats.