• Austria's news in English
 
app_header_v3
Hymn stirs controversy after Allah switch
The hymn which caused controversy.

Hymn stirs controversy after Allah switch

The Local · 26 Jan 2016, 18:35

Published: 26 Jan 2016 18:35 GMT+01:00

The woman told local media she was shocked when her daughter came home with the text to learn from the school in the Upper Austrian town of Wels.

The original song "Gottes Liebe ist so wunderbar" which means "God's love is so wonderful" is an extremely popular song for young children in Christian Austria. However, the teacher had decided to rewrite the text, replacing the word God with the word Allah.

The teacher justified the action by saying that the majority of children in the class of 10-year-olds were Muslims, and therefore she had changed the text by hand and replaced the word God with the word Allah.

But the parent of the girl as well as other Christian parents were not happy about the decision, and complained to the school inspector.

The annoyed father of the girl was quoted as saying: "It isn't just about the use of the word Allah. You just can't go about rewriting text like this."

School inspector Karin Lang said that she had requested an interview with the teacher and the school headmaster, and said that the teacher had only wanted to give the Muslim version to the Muslim schoolchildren. She said that one of the children must have accidentally been given the wrong music sheet."

Headmistress Ulrike Fellinger added: "I did not realise that the teacher was planning this. Songs like this in future have no place outside of the religious class."

A year ago an Egyptian man who moved into a house in Gross-Enzersdorf in Lower Austria had chopped down a crucifix that had been in his neighbour’s garden for 60 years because he found it offensive.

Story continues below…

The Muslim had only just moved into the house when he announced that he did not like the crucifix, and told his neighbour that it had to go.

Story courtesy of Central European News

For more news from Austria, join us on Facebook and Twitter.

Today's headlines
Paid social work 'should help asylum seekers integrate'
Refugees arriving on boats in the Mediterranean. UNHCR/Archilleas Zavallis

Refugee experts from Austria’s nine states are meeting in Graz today, to discuss how to provide asylum seekers with employment and opportunities for integration through community work.

Man hit by tram during fight between Chechens and Turks
Photo: Wiener Linien/Zinner

A man was seriously injured after being hit by a tram during a mass brawl between a group of Chechens and Turks in Vienna.

Neo-Nazi crimes on the rise in Austria
Photo: Paul Gillingwater

Neo-Nazi crimes are on the rise in Austria - particularly in the states of Tyrol and Upper Austria.

Op ed
Life as a new expat in Vienna
Photo: Paul Gillingwater

Anastasia Gromontova is a student recently arrived from Ukraine. She writes about her experience as an expat in Vienna in her first year.

Second MERS case reported in Austria
Photo: JJRON/Wikimedia

According to a report from the WHO, a second case of the Middle-East respiratory syndrome coronavirus infection (MERS-CoV) has now been reported in Austria.

Fire chief in Lower Austria confirmed as arsonist
Photo: Wolfsbach Feuerkommandant

The fire chief of Wolfsbach in Lower Austria has admitted to starting seven separate fires that amounted to €80,000 in damages.

Woman found stabbed to death in Vienna's Favoriten district
Photo: Paul Gillingwater

A 53-year-old woman was found stabbed to death with a kitchen knife early on Tuesday morning in Vienna’s Favoriten district.

Immigration to cause massive increase in benefit costs
Austria saw a record 90,000 people apply for asylum last year. Photo: UNHCR

A new study suggests that social welfare is under pressure in Austria because of the influx of migrants over the last year.

Dominatrix convicted for customer's strangulation death
Photo: Hadron137/Wikimedia

An Austrian prostitute was convicted Monday over the death of a sadomasochist client left to die with a noose and a shoelace around his neck in a Vienna hotel room.

Dominatrix in court after deadly sex game claims a life
Image: Mulher Gotica 2/Wikimedia

A prostitute is on trial accused of causing intentional serious bodily harm resulting in death, after a 45-year-old client of hers was found hanging in a hotel room.

Sponsored Article
Why Jordan is the ‘Different’ East
National
Those surprising Austrians!
National
100 years since the last emperor's death
National
Afghani family's new home in Austria
Lifestyle
Have fun in September!
National
Der you learn Deutsch?
Culture
Delighted by the light
National
Beware these passport scams
National
Of course we skipped Oarsch
National
Foodies rejoice at the choice!
Travel & Tourism
Yodel-ei-ei-eee--oh
Lifestyle
10 years after her escape from captivity
Politics
Surviving the Brexit for British expats
National
Another 10 million Euros for fresh elections
Gallery
Day 2 of the World Bodypainting Festival 2016
Society
Is Islam hostile to Western society?
Gallery
Bodypainting festival in southern Austria
National
It's gonna be hot... here's how to cope
National
Europe's ice cream capital
Travel
Best Austrian beauty spots
Travel & Tourism
Three days in Vienna as a tourist
National
How to make friends in Austria
2,475
jobs available