• Austria's news in English

Former women's minister insults folk singer

Staff reporter · 26 Jun 2014, 12:09

Published: 26 Jun 2014 12:09 GMT+02:00

Facebook Twitter Google+ reddit

Andreas Gabalier sang an old version of the anthem - with the line “Thou art home to great sons” - which in 2012 was updated to the gender neutral “Home to great daughters and sons”.

Gabalier defended himself, saying that he sung the version of the anthem he had learned at school. "If you look at the reaction from the past few days - on the Internet, on radio stations, newspapers, and television channels - you can see that almost 99 percent of people prefer the old version, because they say it’s a piece of history and tradition and shouldn’t be changed," he said.

However former Women’s Minister Maria Rauch-Kallat (ÖVP), who previously fought for the lyrics to be changed, didn’t hold back as she argued with him on the ORF programme ZIB 24.

"To say this is the version you’ve been singing since you were eight - I'm assuming that like other children you were using diapers when you were one, and you’re not doing that anymore, because children learn to control their sphincters - so I'm assuming that you can also learn to sing different texts," she said.

She added that he was being disrespectful of the law, as parliament had decided to change the lyrics of the anthem. Gabalier countered by saying that he didn’t think Austrians had been properly consulted on the matter. He said he understood the fight for women's rights but that he didn’t think a historic text needed to be changed.

Gabalier cannot be prosecuted for singing the old version of the hymn - the justice department said a prosecution would only be considered if the hymn was “insulted or disparaged”.

Earlier this week the Greens party wrote the singer a letter saying what he had done “was unacceptable”. Gabalier responded by saying that he thought Austria had “other, more important problems to deal with”.

Others have spoken out in support of the singer, including an organization representing writers, which said changing the original lyrics had interfered with Austrian democracy and history. 

As Women’s Minister in 2005, Rauch-Kallat stated her objection to the words 'sons', 'fraternal', and 'Fatherland' in the lyrics and proposed changes. Her proposal met strong resistance by Austria's largest newspaper, the Kronen Zeitung, and failed to gain support from the then coalition partner, the Alliance for the Future of Austria (BZÖ).

Story continues below…

In January 2010 Austrian singer Christina Stürmer presented a pop version of the hymn with the line “Thou art home to great sons and daughters”, as part of a campaign by the Austrian federal ministry of education. Since January 2012 the anthem has been officially gender neutral.

For more news from Austria, join us on Facebook and Twitter.

Staff reporter (news@thelocal.com)

Facebook Twitter Google+ reddit

Your comments about this article

Today's headlines
The Local List
Five things you need to know about winter tyres
Photo: carmagazine.co.uk

It’s that time of year when temperatures start to plunge and drivers are advised to switch to winter tyres to avoid being caught out by snow and ice on the roads.

Radioactive uranium rocks on display in Austrian schools
Uraninite crystals. Photo: Rob Lavinsky, iRocks.com/Wikimedia

Education officials have carried out urgent checks in schools across the country after one of the stones on display in a classroom turned out to be radioactive.

Austrian churches slam far-right's 'God' slogan
Campaign poster for Norbert Hofer. Photo: Paul Gillingwater

Austrian church officials have denounced far-right presidential candidate Norbert Hofer for "instrumentalising" God in a new slogan.

'Scary clown' pushes 14-year-old off his bike in Salzburg
Generic photo: Graeme Maclean/Flick

A 14-year-old boy in Salzburg has been injured after being pushed off his bike by an individual dressed as a scary clown.

Police puzzled by random stabbing of teenager in Vienna
Photo: Paul Gillingwater

A 15-year-old boy who was stabbed near his home in the Vienna district of Liesing on Friday morning by a complete stranger has spoken to the police.

'Sensational' 300-year-old Madonna found in Burgenland
The head of the statue was found beside the body. Photo: ORF

A 300-year-old statue of the Virgin Mary has been found hidden in a chapel next to a Catholic church in Loretto, Burgenland.

Baumgartner 'failed to mention Red Bull' before jumping to Earth
Felix Baumgartner. Photo: Red Bull Stratos

Felix Baumgartner has been accused of cheating his Red Bull sponsors after he failed to mention the energy drink just before he jumped to Earth.

Verdict on swimming pool rape case overturned
The Theresienbad swimming pool in Vienna. Photo: Wikimedia

An Iraqi refugee who was jailed after claiming it was a sexual emergency when he raped a boy in a swimming pool has had the sentence overturned.

Vienna Comic Con promises to be 'bigger and more galactic'
Cosplay star Yaya Han. Copyright: Yaya Han/Bryan Humphrey

Comic Con returns to the Austrian capital on November 19th-20th at the Messe Wien.

Three refugees arrested on drugs charges
Cannabis plants. Photo: J. Patrick Bedell/Wikimedia

A gang of three Afghani drug dealers has been busted in Vienna.

12 brilliant German words you won't find in English
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
Five films which will change your mind about Austrian cinema
Those surprising Austrians!
100 years since the last emperor's death
Afghani family's new home in Austria
Der you learn Deutsch?
Delighted by the light
Beware these passport scams
Of course we skipped Oarsch
Foodies rejoice at the choice!
Travel & Tourism
10 years after her escape from captivity
Surviving the Brexit for British expats
Day 2 of the World Bodypainting Festival 2016
Is Islam hostile to Western society?
Bodypainting festival in southern Austria
Europe's ice cream capital
Best Austrian beauty spots
Travel & Tourism
Three days in Vienna as a tourist
How to make friends in Austria
jobs available